Độ Tang Càn - Bản dịch của Trần Trọng San

24.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nam Long
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thiếu niên hành kỳ 2 (Lý Bạch)
- Nguyệt hạ độc chước kỳ 1 (Lý Bạch)
- Ký phu (Trần Ngọc Lan)
- Thính giốc tư quy (Cố Huống)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 7 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 20/02/2006 07:57

Bản dịch của Trần Trọng San

Quán khách Tinh Châu trải chục sương,
Lòng quê ngày tối nhớ Hàm Dương.
Chợt đâu lại vượt dòng Tang thuỷ,
Trông ngóng Tinh Châu, ngỡ cố hương.