Thất lý than trùng tống - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Thôi công trì đình cựu du (Ôn Đình Quân)
- Y Châu ca - Xuân oán (Kim Xương Tự)
- Nhược liễu minh thu thiền (Lý Thế Dân)
- Chu trung hiểu vọng (Mạnh Hạo Nhiên)
- Thu từ kỳ 2 (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 27/06/2021 23:33

Bản dịch của Trần Đông Phong

Mênh mang sóng nước sông thu vắng
Khách Việt thuyền đơn muốn lái ca
Tay bẻ liễu tàn thương lão cả
Ít rồi người cũ đã phôi pha.