Nam triều - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 2 (Sơn đào hồng hoa mãn thượng đầu) (Lưu Vũ Tích)
- Yết Sơn (Lý Thương Ẩn)
- Điệp kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)
- Cung nhân tà (Vương Kiến)
- Dương liễu chi cửu thủ kỳ 4 (Kim Cốc viên trung oanh loạn phi) (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 07/06/2021 00:52, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 07/06/2021 01:02

Bản dịch của Trần Đông Phong

Đất trời hiểm trở mênh mang cõi
Vương khí Kim Lăng ngọc sáng ngời
Thôi khoác đất này tranh đế nghiệp
Từ Phi mặt phấn nửa bên thôi.