Niệm tích du kỳ 2 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ức tích (Vi Trang)
- Đông dạ tống nhân (Giả Đảo)
- Hoa Thanh cung (Lý Thương Ẩn)
- Tây nam hành khước ký tương tống giả (Lý Thương Ẩn)
- Thành ngoại (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 27/05/2021 17:41

Bản dịch của Trần Đông Phong

Ngoài trời mưa lớn chùa Vân Môn
Rừng tối núi cao mưa có chân
Cận vệ từng làm ngoài điện cấm
Rõ ràng cầm giáo ngự lâm quân.