Tế Nguyên hàn thực kỳ 7 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cửu nhật (Vương Bột)
- Tịch thượng tác (Lý Thương Ẩn)
- Vô đề (Bạch đạo oanh hồi nhập mộ hà) (Lý Thương Ẩn)
- Lạc Trung kỳ 2 (Đỗ Mục)
- Xuân tuyết (Hàn Dũ)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 15/06/2021 15:28

Bản dịch của Trần Đông Phong

Ong mật mài răng vì chủ nhà
Trong thôn hút mật vạn cây hoa
Vò vò nhà chủ nay đầy mật
Khoe cả lồng đông năm sắc màu.