Bạng thuỷ nhàn hành - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Túc Kiến Đức giang (Mạnh Hạo Nhiên)
- Nhập Trà Sơn hạ đề Thuỷ Khẩu thảo thị tuyệt cú (Đỗ Mục)
- Biên thượng văn già kỳ 1 (Đỗ Mục)
- Thu phố đồ trung (Đỗ Mục)
- Đê thượng hành kỳ 3 (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 05/11/2018 01:43, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 05/11/2018 23:25

Bản dịch của Trần Đông Phong

Nhàn nhã nơi nào biết nhẹ thân
Áo chầu mới rũ dạo bờ đầm
Chim âu như biết ta thích tĩnh
Chẳng chút sợ e ghé lại gần.