Tây nam hành khước ký tương tống giả - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Trương Kính Vi (Thái Hy Tịch)
- Dương liễu chi cửu thủ kỳ 7 (Ngự mạch thanh môn phất địa thuỳ) (Lưu Vũ Tích)
- Hà Mãn Tử (Tiết Phùng)
- Đề Nghĩa Công thiền phòng (Mạnh Hạo Nhiên)
- Hoài Âm hành kỳ 2 (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 10/06/2021 00:18

Bản dịch của Trần Đông Phong

Bóng mây trăm dặm che bùn tuyết
Chỉ hướng người đi tây tuyết mây
Sáng sớm mộng về quê sợ phá
Gà hoang biếc gáy Trần Thương đây.