Quy hứng - Bản dịch của Trần Đông Phong

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Xuân Thuỷ
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Chu Đại nhập Tần (Vương Duy)
- Lãng đào sa kỳ 2 (Lưu Vũ Tích)
- Tuỳ cung (Thừa hứng nam du bất giới nghiêm) (Lý Thương Ẩn)
- Bình phong (Lý Thương Ẩn)
- Cung hoè mạch (Vương Duy)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 04/10/2018 10:29, đã sửa 6 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 06/10/2018 18:54

Bản dịch của Trần Đông Phong

Dâu già lá rụng tằm ươm hết
Cua đồng đang béo sớm thơm đòng
Ở nhà nghèo chút cũng xong
Quê người vui đấy vẫn không bằng về