Xuất đô lai Trần, sở thừa thuyền thượng hữu đề kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Tuệ Sỹ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Long Hạm sơn (Lê Thánh Tông)
- Thứ vận Trần thượng thư đề Nguyễn bố chánh thảo đường (Nguyễn Trãi)
- Tự trào (Vũ Tông Phan)
- Dữ chư tử đăng Hiện Sơn (Mạnh Hạo Nhiên)
- Gia viên tạp đắc (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 12/01/2022 09:09

Bản dịch của Trương Việt Linh

Ếch kêu cỏ biếc ven hồ,
Tiếng ve rộn rã bên bờ thuỳ dương.
Một mình dạo bước ngẫu nhiên,
Đến nơi gặp lúc mưa liền mới tan.