Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Trì bạn kỳ 1
池畔其一 • Bờ ao kỳ 1
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Bạch Cư Dị
»
Trì bạn kỳ 1
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Trần Trọng Kim
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Đăng Trấn Vũ quán môn lâu (Tùng Thiện Vương)
-
Ký Giang Nam cố nhân (Gia Huyễn Ông)
-
Bằng Hà thập nhất thiếu phủ Ung mịch khi mộc tài (Đỗ Phủ)
-
Thù Lệnh Hồ lang trung (Diêu Hợp)
-
Sơn cư bách vịnh kỳ 056 (Tông Bản thiền sư)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 09/03/2016 10:58
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Bờ tây dựng một ngôi nhà
Mé đông chẳng có rườm rà cây thưa
Người đời hiẻu ý ta chưa
Chọn làm chổ rộng để đưa trăng vào