Tạp thi kỳ 04 (Bất tẩy tàn trang bẵng tú sàng) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lĩnh thượng vân (Bạch Cư Dị)
- Sở kiến hành (Nguyễn Du)
- Tân Sửu trừ tịch (Đào Tấn)
- Trì châu Thuý Vi đình (Nhạc Phi)
- Tân Mùi thu phụng phái như đông công vụ (Trần Bích San)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 22/11/2017 19:18

Bản dịch của Trương Việt Linh

Phấn cũ không lau tựa góc giường
Cùng thêu với bạn cặp uyên ương
Một đôi chắp cánh bay trời thẳm
Chinh chiến chồng xa lệ nhớ thương