Đề Thái Nguyên thất nhật quang phục ký kỳ 4 - Bản dịch của Trương Việt Linh

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Liễu Thuần (Mạnh Giao)
- Tương tư oán (Lý Quý Lan)
- Cảm xuân (Nhung Dục)
- Tự Hạ Khẩu chí Anh Vũ châu tịch vọng Nhạc Dương ký Nguyên trung thừa (Lưu Trường Khanh)
- Đông Pha bát thủ kỳ 8 (Tô Thức)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 10/02/2017 21:26

Bản dịch của Trương Việt Linh

Tấn kịch chống sưu không diễn nữa
Lặng im tiếng súng, đảng vua tan
Trút niềm uất hận đền sông núi
Cứng cõi lòng người quân Thái Nguyên