Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tống Phạm công Sư Mạnh bắc sứ
送范公師孟北使 • Tiễn ông Phạm Sư Mạnh đi sức phương bắc
Thơ
»
Việt Nam
»
Trần
»
Lê Quát
»
Tống Phạm công Sư Mạnh bắc sứ
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Đinh Văn Chấp
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Lợi, Nguyễn Đổng Chi
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Canh Tý thị nhi bối khai bút (Đoàn Huyên)
-
Cửu trú Hàn Sơn phàm kỷ thu (Hàn Sơn)
-
Trúc chi từ cửu thủ kỳ 9 (Sơn thượng tằng tằng đào lý hoa) (Lưu Vũ Tích)
-
An Quán tảo xuân kỳ 1 (Cao Bá Quát)
-
Tân thu ngẫu hứng (Nguyễn Du)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 13/12/2016 13:05
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Ba ngàn dặm sứ bác trên yên
Vượt biển người về chốn núi non
Dật khách, sứ thần hơn kém nhỉ?
- Công danh phần bác, lão thân nhàn