Cúc - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đào Phương Bình, Nam Trân
- Bản dịch của Đào Phương Bình, Nam Trân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lâm Đô dịch đáp Mộng Đắc (Bạch Cư Dị)
- Bạch Sơn trà (Nguyễn Văn Siêu)
- Đáp Bùi Địch (Vương Duy)
- Nhạc Châu thủ tuế kỳ 1 (Trương Duyệt)
- Trường Tín thu từ kỳ 1 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 12/06/2019 15:07, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 08/07/2020 08:14

Bản dịch của Trương Việt Linh

Ngâm chén hoàng hoa chuốc ngã nghiêng
Cuối thu giậu cúc vẫn nồng hương
Xưa nay nhân vật bao người nhỉ
Một giọt Nam Sơn ý chửa tường