Đề hữu nhân vân mẫu chướng tử - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề cẩn hoa (Nhung Dục)
- U cư (Vi Ứng Vật)
- Mang hài ẩn lộ lạc hoa khê (Phan Mạnh Danh)
- Thu hứng kỳ 6 (Đỗ Phủ)
- Cựu Hứa Đô (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 03/12/2015 14:37

Bản dịch của Trương Việt Linh

Nhà anh có tấm bình phong
Kết bằng vân mẫu trước sân dựng bày
Suối rừng đã hoá vào đây
Phải đâu bức vẻ sắc màu vẫn xinh