Biệt Đổng Đại kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Dương Lâm

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn điểu (Trịnh Cốc)
- Đề tự bích kỳ 1 (Lã Quần)
- Khiển hứng (Bả trản phi liên tửu) (Cao Biền)
- Tụng cổ (Đàm Hoa thiền sư)
- Dương liễu chi cửu thủ kỳ 4 (Kim Cốc viên trung oanh loạn phi) (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 07/03/2016 13:45, đã sửa 3 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 25/09/2018 15:06

Bản dịch của Trương Việt Linh

Mây vàng ngàn dặm nắng vàng soi
Bấc lạnh hồng bay tuyết ngập trời
Chớ hận đường xa không tri kỷ
Thế nhân ai chẳng biết quen người