Ba Lăng dạ biệt Vương Bát viên ngoại - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật tạp hứng (Lục Du)
- Chiêu hữu nhân túc (Quán Hưu)
- Bạch lộ tư (Lý Bạch)
- Vọng bạch vân (Thái Thuận)
- Liễu (Vị hữu kiều biên phất diện hương) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/03/2016 07:43

Bản dịch của Trương Việt Linh

Tơ liễu bời bời biệt Lạc Dương
Qua mùa mai nở chốn Tam Tương
Tình đời như thể làn mây nổi
Ly hận theo dòng nước vấn vương