Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 05 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Du thành nam thập lục thủ - Tặng Đồng Du (Hàn Dũ)
- Đào hoa khê (Trương Húc)
- Tây đình (Lý Thương Ẩn)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 057 (Tông Bản thiền sư)
- Đề Linh Hộ hoà thượng cố cư (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 10/01/2019 14:35

Bản dịch của Trương Việt Linh

Cùng thời nhiều nước tục y chang
Sông Cẩm sao không chảy Khúc Giang
Gương đá chói ngời vầng nguyệt sáng
Phi tần đắc sủng rạng dung nhan