Oán từ kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tảo xuân (Bạch Ngọc Thiềm)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 065 (Tông Bản thiền sư)
- Tống Lý thị ngự phó An Tây (Cao Thích)
- Thôn cư khổ hàn (Bạch Cư Dị)
- Giáp Dần chư lộ phỉ khởi, Hà Nội thụ hại tối thậm; kim niên đại thuỷ diệc thậm ư lân tỉnh, ngưỡng mông ân chẩn xuất cách quyên xá nại; tự đông lai tường lưỡng lai niên hạ hoà dĩ nan hữu vọng nhi chư tỉnh mễ lạp diệc nhất luật thắng quý; nhân niệm bất hạnh hữu phương hà thử ách vận vị tiêu khái nhiên hữu tác (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/03/2020 11:04

Bản dịch của Trương Việt Linh

Áo thêu này của thiếp
Thuở trước vua Tần ban
Xuân xưa nhiều nhảy múa
Thu đến mặc hở han