Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Thiền định thi
禪定詩 • Thơ thiền định
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thanh
»
Diệc Vi
»
Thiền định thi
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Khuê (II)
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Lan khê trạo ca (Đới Thúc Luân)
-
Thu tứ tặng viễn (Trương Trọng Tố)
-
Cửu trú Hàn Sơn phàm kỷ thu (Hàn Sơn)
-
Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 2 (Đỗ Phủ)
-
Nguyên đán thí bút ngôn chí (Nguyễn Cao)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 07/12/2016 10:33
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Ngoài song lá chuối nửa am xanh
Một nén hương thơm tĩnh mịch lòng
Huyễn diệt ráng mây tuồng chuyện thế
Chân như thiền định chính hoa đàm