Sơn thượng - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Kiều Hữu Hỷ, Lã Xuân Mai
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hồi hương ngẫu thư kỳ 1 (Hạ Tri Chương)
- Hoá thành thần chung (Nguyễn Phi Khanh)
- Cửu toạ (Cao Bá Quát)
- Hoạ ngu bộ Vi lang trung “Tầm Dương phò mã bất ngộ” (Độc Cô Cập)
- Mộng đắc thái liên kỳ 4 (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 05/04/2016 22:20, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 21/04/2016 06:52

Bản dịch của Trương Việt Linh

Dòng sông lượn chảy ven non
Ngấn rêu mưa đọng sắc dờn dờn xanh
Khách trên đỉnh núi nhìn quanh
Tưởng làn mây trắng bồng bềnh quanh đây