Y Châu ca - Xuân oán - Bản dịch của Tản Đà

61.17

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thái liên khúc kỳ 1 (Lý Bạch)
- Trúc can 2 (Khổng Tử)
- Thái phiền 1 (Khổng Tử)
- Trì thượng (Bạch Cư Dị)
- Khuê oán (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 15:35

Bản dịch của Tản Đà

Đập cho mất cái vàng anh
Chẳng cho nó ở trên cành nó kêu
Nó kêu tỉnh giấc chiêm bao
Liêu Tê chẳng được em theo đến chàng.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]