Tặng Trần Canh đồng chí - Bản dịch của Phan Văn Các

14.00

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cáp cáp ái hề ca kỳ 3 (Lỗ Tấn)
- Đêm dạo chơi đồi thông Mười Dặm (Quách Mạt Nhược)
- Ký Mao chủ tịch (Hồ Chí Minh)
- Sơ ngũ nhật trực đoan ngọ tiết tể sinh vi lễ nhân thành tam luật kỳ 2 (Phạm Nguyễn Du)
- Mô ngư nhi - Tống biệt (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi hảo liễu vào 28/06/2015 14:57

Bản dịch của Phan Văn Các

"Sâm banh" rượu ngọt chén lưu ly,
Toan nhắp, tỳ bà ngựa giục đi.
Say khướt sa trường cười chớ vội,
Chẳng cho địch thoát một tên về.