Tạ Nghiêm trung thừa tống Thanh Thành sơn đạo sĩ nhũ tửu nhất bình - Bản dịch của Phan Ngọc

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chinh phu (Đỗ Phủ)
- Dạ (Lộ há thiên cao thu thuỷ thanh) (Đỗ Phủ)
- Xuân thuỷ (Đỗ Phủ)
- Trùng du Hà thị kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Bất mị (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 04/01/2020 07:01

Bản dịch của Phan Ngọc

Bình rượu núi Thanh Sơn đưa xuống,
Khí vị thơm nồng uống mấy ai?
Ngựa xe thương đến ông chài,
Chén lau, tôi uống trước người sai đưa.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]