Tống Cố Huống Tứ thượng cận thúc phụ - Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lý lẽ của tình yêu (Eduard Asadov)
- Thính Lưu An xướng ca (Cố Huống)
- Nguyên tiêu (Hồ Chí Minh)
- Mộ (Hồ Chí Minh)
- Mộng Lý Bạch kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 24/05/2018 16:10

Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Đãi tôi như khách ở quê hương
Nay tiễn ông đi bấy dặm trường
Thù Tứ, lầu cao xa cách ấy
Chắc ông đọc sách để thôi buồn.