Trừ tịch ngẫu thành - Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân yến (Đỗ Cận)
- Giang thiên viễn diểu (Ngô Thì Nhậm)
- Nhất cá đổ phạm “ngạnh” liễu (Hồ Chí Minh)
- Nghĩ Từ Thức đề tiên tử Giáng Hương sở cư tố bình phong kỳ 2 (Nguyễn Dữ)
- Đề Huyền Thiên quán (Trần Nguyên Đán)

Đăng bởi hongha83 vào 19/08/2011 00:32

Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)

Năm mới hầu sang, cũ chán rồi
Thói đời lật lọng, nghĩ thương ôi!
Chuyện thường năm tháng còn yêu ghét
Phụ bạc nhân tình chớ trách ai!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]