Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Ban đêm những đám mây qua
La nuit passent des nuages
Thơ
»
Hy Lạp
»
Dimitri Tsakanikas Analis
»
Ban đêm những đám mây qua
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tôi tin chắc lần này chúng tôi sẽ thắng (Petőfi Sándor)
-
Dạo chơi (Paul Éluard)
-
Mùa xuân trong nhà máy (Vapzarov Nicola)
-
Anh mộng thấy chiến tranh (Petőfi Sándor)
-
Nush (Paul Éluard)
Đăng bởi
hongha83
vào 12/08/2008 20:16
Bản dịch của
Nguyễn Xuân Sanh
Ban đêm những đám mây qua
Làm cho rực rỡ sáng loà khoảng không
- Người chết, đi qua lạnh lùng
Nhưng đâu trời chất mịt mùng bóng đêm
Thì sao lấp lánh sáng thêm