Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tương Dương quá Mạnh Hạo Nhiên cựu cư
襄陽過孟浩然舊居 • Qua nhà cũ của Mạnh Hạo Nhiên ở Tương Dương
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Trần Vũ
»
Tương Dương quá Mạnh Hạo Nhiên cựu cư
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tống Vi phán quan đắc vũ trung sơn (Lư Luân)
-
Hậu cung oán (Bạch Cư Dị)
-
Nam viên kỳ 01 (Lý Hạ)
-
Bất quy (Đỗ Phủ)
-
Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 07 (Lý Bạch)
Đăng bởi
tôn tiền tử
vào 17/06/2014 09:26
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Thành Tương Dương gió xuân vừa nổi
Sông Hán trôi không ngoái trở về
Cây già nhớ Mạnh trên đê
Lộc Môn sương khói đề huề như xưa