Hoà Lệnh Hồ thị ngự thưởng huệ thảo - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phỏng Đới Thiên sơn đạo sĩ bất ngộ (Lý Bạch)
- Kinh trung khách xá văn tranh (Tiết Năng)
- Tần Châu tạp thi kỳ 09 (Đỗ Phủ)
- Lập xuân (Đỗ Phủ)
- Cảm phúng kỳ 3 (Lý Hạ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 23/04/2018 18:56

Bản dịch của Nguyễn Minh

Ý thơ tươi như xuân dáng vẻ
Lại vui vì huệ cỏ mới đơm
Ví von quân tử hương thơm
Nay người quanh quẩn lan can ai là?