Tặng Dược sơn cao tăng Duy Nghiễm kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tái thượng ký gia huynh (Cao Biền)
- Tịch thượng dạ biệt Trương chủ bạ (Bùi Di Trực)
- Ức đệ kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Hồ Vị Châu (Trương Hỗ)
- Vô đề (Văn đạo Xương Môn Ngạc Lục Hoa) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 30/05/2016 20:48

Bản dịch của Nguyễn Minh

Thoả tình hoang dã ẩn cư
Cả năm chẳng đón chẳng đưa người nào
Có khi đỉnh núi leo cao
Dưới trăng cất một tiếng gào xé mây.