Bình phiên khúc kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vịnh mỹ nhân tại Thiên Tân kiều (Lạc Tân Vương)
- Đối tửu ức Hạ Giám kỳ 1 (Lý Bạch)
- Huyền Đô đàn ca ký Nguyên dật nhân (Đỗ Phủ)
- Tặng Vi thị ca nhân kỳ 2 (Tiết Năng)
- Tưởng đắc (Hàn Ốc)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/06/2018 22:59

Bản dịch của Nguyễn Minh

Vùng bao la chơ vơ khói lính
Cỏ mênh mông khô cứng ải ngoài
Lũng đầu cần đóng lâu dài
Biên cương vạn dặm chẳng ai phòng Hồ.