Hoạ Lý tú tài “Biên đình tứ thì oán” kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đáp chư tỉ muội giới ẩm (Tưởng thị)
- Bồi Vương Hán Châu lưu Đỗ Miên Châu phiếm Phòng công tây hồ (Đỗ Phủ)
- Tráng du (Đỗ Phủ)
- Kích khánh khảo nhân (Vương Xương Linh)
- Tư cố nhân (La Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 06/06/2018 07:50

Bản dịch của Nguyễn Minh

Tháng tám sương bay vàng nửa liễu
Nhạn bay nam, đứt rễ cỏ bồng
Trăng quan ải, quanh Lũng sông
Long Đôi leo khóc ngóng trông quê nhà.