Vịnh sử thi - Xích Bích - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đối tuyết (Chiến khốc đa tân quỷ) (Đỗ Phủ)
- Cổ ý (Thôi Quốc Phụ)
- Vịnh hoài cổ tích kỳ 4 - Vĩnh An cung, Tiên Chủ miếu (Đỗ Phủ)
- Giang thôn dạ bạc (Hạng Tư)
- Tống Trầm Tử Phúc chi Giang Đông (Vương Duy)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/05/2018 08:40

Bản dịch của Nguyễn Minh

Cờ vua Nguỵ ra tro trong lửa
Mở nước công tướng hổ Chu Du
Kiếm đeo chưa phải tuốt ra
Hùng binh trăm vạn thua to chạy dài.