Thu phố ca kỳ 15 - Bản dịch của Nguyễn Minh

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trúc Khê
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kiến Doãn Công Lượng tân thi ngẫu tặng tuyệt cú (Bạch Cư Dị)
- Trú mộng (Đỗ Phủ)
- Khốc Lưu Đôn Chất (Bạch Cư Dị)
- Kinh cố thái uý Đoàn công miếu (Hứa Hồn)
- Đồng thuỷ bộ Trương viên ngoại Tịch Khúc Giang xuân du ký Bạch nhị thập nhị xá nhân (Hàn Dũ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/05/2016 22:33

Bản dịch của Nguyễn Minh

Tóc vôi ngàn trưọng đâm chìa
Gây ra do nỗi xa lìa đau thương
Tìm đâu cho thấy trong gương
Chỗ nào vào được hơi sương thu tàn.