Nhất trú Hàn Sơn vạn sự hưu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tảo mai (Tề Kỷ)
- Mộ xuân bồi Lý thượng thư, Lý trung thừa quá Trịnh Giám hồ đình phiếm chu, đắc qua tự (Đỗ Phủ)
- Lưu cửu pháp tào Trịnh Hà Khâu Thạch Môn yến tập (Đỗ Phủ)
- Du Thái sơn kỳ 1 (Lý Bạch)
- Thu tịch lữ hoài (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 01/12/2020 18:49

Bản dịch của Nguyễn Minh

Vạn sự buông ở Hàn Sơn núi
Tạp niệm không le lói tâm đầu
Thơ nhàn trên đá biếc màu
Chèo thuyền mặc ý có đâu buộc thuyền.