Ức Thục địa giai nhân - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quảng Châu Đoàn công tào đáo, đắc Dương ngũ trưởng sử Đàm thư, công tào khước quy, liêu ký thử thi (Đỗ Phủ)
- Ký Toàn Tiêu sơn trung đạo sĩ (Vi Ứng Vật)
- Thu hứng kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Cảm mộng (Nguyên Chẩn)
- Túc Thanh Thảo hồ (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 25/05/2018 12:15

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đông tây Ngô Thục xa xôi quá
Cá tới nhạn đi khó thấy nghe
Ngàn hàng lệ đổ đâu dè
Chỉ vì mây xám tới che Dương Đài.