Dương liễu chi từ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Văn Hộc Tư lục quan vị quy (Đỗ Phủ)
- Việt nữ từ kỳ 3 (Lý Bạch)
- Vô đề (Tương kiến thì nan biệt diệc nan) (Lý Thương Ẩn)
- Tự Tuyên Thành phó quan thướng kinh (Đỗ Mục)
- Vương Chiêu Quân (Hạo Nhiên thiền sư)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/10/2013 07:32

Bản dịch của Nguyễn Minh

Sinh sợi xanh che lồng nắng sớm
Còn cho tơ mơn chớn mặt hồ
Nhà Tuỳ trồng liễu bấy giờ
Tới nay là chỗ giã từ ngày xuân