Thị yến Đào Hoa viên vịnh đào hoa ứng chế - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Điền thượng (Thôi Đạo Dung)
- Hán cung từ kỳ 2 (Đoàn Thành Thức)
- Quan An Tây binh quá phó Quan Trung đãi mệnh kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Hữu nhân dạ phỏng (Bạch Cư Dị)
- Cửu nhật kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 16/05/2014 13:24

Bản dịch của Nguyễn Minh

Hoa đào nở tốt tươi rực rỡ
Nhiều cánh rơi trên lộ người đi
Vườn thơm tiếp đãi mím chi
Người về lặng lẽ biệt ly không lời