La cống khúc kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Hà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cẩn hoa (Thôi Đạo Dung)
- Khách đường (Đỗ Phủ)
- Thảo các (Đỗ Phủ)
- Tùng (Đường Ngạn Khiêm)
- Hỉ Quan tức đáo, phục đề đoản thiên kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 15/01/2016 21:44

Bản dịch của Nguyễn Minh

Không ưa sông Tần Hoài
Ghét thuyền trên sông ấy
Chở chồng tôi đi hoài
Năm lại năm chẳng thấy