Tống Vũ Văn Lục - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Biên từ (Trương Kính Trung)
- Đào hoa khê (Trương Húc)
- Bào trung thi (Khai Nguyên cung nhân)
- Lũng Tây hành kỳ 2 (Trần Đào)
- Độc Lý Bạch thi tập (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 09/12/2008 21:45

Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Suối trong, liễu ánh màu hoa
Gió hiu hiu thổi, là đà bóng cây
Chừ Giang Bắc chẳng đổi thay
Giang Nam ly biệt, buồn day dứt buồn!