Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vịnh Khán Sơn
詠看山
Thơ
»
Việt Nam
»
Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
»
Trần Bá Lãm
»
La Thành cổ tích vịnh
»
Vịnh Khán Sơn
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
-
Bản dịch của Đỗ Thị Hảo
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Hạng Vũ biệt Ngu Cơ (Thái Thuận)
-
Tuyên cáo (Dị Bạch)
-
Thu giang tống biệt kỳ 2 (Hoàng Đức Lương)
-
Viết cho nhà điêu khắc Trương Đắc Đế (Ngải Thanh)
-
Kinh kiến trung thu đồng nhân chiêm bái Ức Trai tiên sinh từ đường (Võ Khắc Triển)
Đăng bởi
hongha83
vào 19/11/2020 18:31
Bản dịch của
Nguyễn Hữu Thăng
Am thiền đỉnh núi cảnh thâm sâu
Nhớ chuyến vua chơi, chợt ngẩng đầu
Tượng báu cung xưa nào thấy nhỉ
Nay lên thăm lại dễ vương sầu.
18/5/2020