Hương thôn tứ nguyệt - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Hoa Bằng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tái hạ khúc kỳ 2 (Lý Bạch)
- Thượng Lưu Điền hành (Lý Bạch)
- Tạp cảm (Tùng Thiện Vương)
- Phú đắc cổ nguyên thảo tống biệt (Bạch Cư Dị)
- Sa Khâu thành hạ ký Đỗ Phủ (Lý Bạch)

Đăng bởi hongha83 vào 18/08/2008 19:40

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Lúa biếc đối cao, sông trắng dài
Cuốc kêu trong dải khói mưa bay
Tháng tư làng xóm nào ai rỗi
Chưa hết tằm tang đã cấy cày.