Xuân vãn - Bản dịch của Ngô Tất Tố

124.25

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phanxipăng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Mạnh Thát

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lương Châu từ kỳ 1 (Vương Hàn)
- Trường Can hành kỳ 1 (Thôi Hiệu)
- Cảm ngộ kỳ 02 (Trần Tử Ngang)
- Hạnh An Bang phủ (Trần Thánh Tông)
- Xuân giang hoa nguyệt dạ (Trương Nhược Hư)

Đăng bởi Vanachi vào 19/09/2008 09:51

Bản dịch của Ngô Tất Tố

Tuổi trẻ chưa tường lẽ sắc không,
Xuân sang, hoa nở, rộn tơ lòng.
Chúa xuân nay đã thành quen mặt,
Nệm cỏ ngồi yên, ngó rụng hồng.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]