Hạnh An Bang phủ - Bản dịch của Nam Trân

15.00

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Võ
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ lãnh (Hồ Chí Minh)
- Hệ nhạc phủ kỳ 6 - Bần phụ từ (Nguyên Kết)
- Dạ thướng Thụ Hàng thành văn địch (Hồi Nhạc phong tiền sa tự tuyết) (Lý Ích)
- Tái kinh Hồ Thành huyện (Đỗ Tuân Hạc)
- Tức cảnh (Hồ Chí Minh)

Đăng bởi Vanachi vào 25/09/2008 10:31

Bản dịch của Nam Trân

Đầu non mây nổi chơi khi sớm,
Eo biển trăng soi ngủ lại đêm.
Bỗng chốc thấy mình đầy hứng thú,
Thơ tuôn ngọn bút, dạt dào thêm.