Nhị nguyệt thập nhất nhật dạ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Lê Văn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đào Phương Bình

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống khách du Thục (Trương Tịch)
- Hoạ Phúc Xuyên Lê đài lữ nguyệt vịnh (Nguyễn Văn Siêu)
- Tặng tòng huynh Lãng Chi (Lý Thương Ẩn)
- Vấn Lục Niên thành ẩn giả (Bùi Huy Bích)
- Khuê phụ (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/01/2019 18:44, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/10/2019 16:14

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mượn rượu rửa sầu vị đậm đà,
Giường rồng chiếu trúc trãi trong nhà.
Như ngày trăng sáng trời như nước,
Xuân mộng triền miên song ngập hoa.