Tống Linh Triệt thượng nhân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quân thành tảo thu (Nghiêm Vũ)
- Thúc Dã tự ngộ thuyết, bộ Lạc Viên tiên sinh “Thận độc ngôn chí” nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Bạch phù hành (Đỗ Phủ)
- Mạn hứng kỳ 2 (Cửu vạn đoàn phong ký tích tằng) (Nguyễn Trãi)
- Xuất tái (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/08/2019 19:08

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngôi chùa Trúc Lâm xanh xanh,
Chuông chiều nghe vẳng âm thanh an hoà.
Vai mang nón lá nắng tà,
Một mình về núi xanh xa chân trời.