Đào yêu 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

33.33

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quỷ Môn đạo trung (Nguyễn Du)
- Thị Xuân Lai đê hựu túc Phổ Lộng (Lê Quý Đôn)
- Vũ kỳ 4 (Sở vũ thạch đài tư) (Đỗ Phủ)
- Đông hồ ấn nguyệt (Mạc Thiên Tích)
- Sơ nhật vô thường kệ (Trần Thái Tông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/02/2021 19:54

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đào tơ mơn mởn xinh tươi,
Đơm đầy trái đã đến hồi chín cây.
Lấy chồng nàng ấy đi ngay,
Thuận hoà êm ấm vận may gia đình.