Thước sào 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

21.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Tản Đà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống biệt (Sơn trung tương tống bãi) (Vương Duy)
- Lục thuỷ khúc (Lý Bạch)
- Vô đề (Đãi đắc lang lai nguyệt dĩ đê) (Lý Thương Ẩn)
- Tầm hưởng (Minh Trí thiền sư)
- Trường Sa dịch tiền nam lâu cảm cựu (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/02/2021 19:19

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Con chim thước có ổ rồi,
Chim cưu giành lấy làm nơi của mình.
lấy chồng nàng biệt đế kinh,
Hằng trăm xe ngựa rập rình đưa dâu.