Xước cảng trung thi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Quang Liên
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống đồng tử hạ sơn (Kim Địa Tạng)
- Đại hàn kỳ 2 (Cao Bá Quát)
- Thu từ kỳ 2 (Lưu Vũ Tích)
- Đông Lâm tự thù Vi Đan thứ sử (Linh Triệt thiền sư)
- Sơn phòng mạn hứng kỳ 2 (Trần Nhân Tông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/09/2020 09:41

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nước vỗ nền trời, ngọn sóng cao,
Con đường kẻ chỉ cảng đưa vào.
Thuyền lầu buổi sớm neo ngoài biển,
Suốt cả năm canh nước ánh sao.