Thuyết tình ái kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hoài Anh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hải Phố ngục trung dữ Mính Viên lưu biệt kỳ 4 (Phan Khôi)
- Ký đề thi tăng Tú Công (Trịnh Cốc)
- Ức Nguyên Cửu (Bạch Cư Dị)
- Sơn vũ (Đào Thị Hàn Than)
- Cửu bất đắc Trương Kiều tiêu tức (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/03/2019 19:10, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/11/2019 17:07

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hè thích lầu quanh có trúc che,
Bên sông có mát gốc cây hoè.
Hây hây nồm thổi ta say rượu,
Nằm khểnh Hy Hoàng trước cửa tre.